Ukrainian translation of EFCA Booklet "BIM and ISO 19650 from a project management perspective” is available to construction professionals.

Ukrainian translation of EFCA Booklet “BIM and ISO 19650 from a project management perspective. Organization and digitization of information about buildings and civil engineering works, including building information modelling (BIM)” is now available to construction professionals.

The European Federation of Engineering Consultancy Associations (EFCA), comprising of national associations from 28 countries, is the sole European federation representing the business interests of professional engineering consultancy and related services, a sector that employs around one million staff in Europe. EFCA represents the International Association of Consulting Engineers (FIDIC) in Europe.

We are pleased to present you the EFCA Booklet on its vision as to further development of information digital modelling in construction.

“Using 3D modelling software, layering it with data, and working very closely with all partners in construction and engineering projects is critical if European companies are to survive in the challenging and rapidly changing market.

Building information modelling (BIM) is a digital information management approach. It means a more efficient use of resources, more effective communications and therefore collaboration within the partnership, greater flexibility and improved long-term planning.

The recent publication of ISO 19650 , an international quality standard governing the organisation and digitisation of information about buildings and civil engineering works helps the client, project manager and contractor to agree on things, develop a shared understanding and exchange data more easily. The standard will help roll out BIM across the industry and bring stakeholders together within a project. Besides making the construction sector more competitive, BIM is driving innovation and sustainable growth and is a tool to deliver improved infrastructure quality.

It is therefore timely for the European Federation of Engineering Consultancy Associations (EFCA) to provide guidance to its members for introducing the ISO 19650 standard and highlighting its far-reaching benefits.

For engineers, BIM under the ISO 19650 concepts represents unprecedented opportunities for improving their added value during the construction process.

EFCA believes it is of value to get a better grasp on the new ways of working together and adopt a more digital approach, thereby speaking the same language.

The EFCA booklet will help all stakeholders optimise their use of the ISO 19650 standard.

The EFCA Booklet will assist all stakeholders in optimizing the use of ISO 19650.”

(Brussels, 2 July 2019)

You can download the Ukrainian version of the booklet here.

The Ukrainian edition was translated, adapted, and edited by the Interstate Consultants Engineers Guild’s working group under the guidance of Professor Oleksandr Nepomnyashchyy, ICEG President.

NOTE: EFCA considers the original, English, version of this booklet as the only authentic one and assumes no liability whatsoever for the completeness, correctness, adequacy or otherwise of the translation in the Ukrainian language for any use to which this booklet may be put.

The original version can be downloaded here .