Фахівці МГІК долучилися до засідання круглого столу з питань приведення термінології у сфері будівництва до сучасних вимог Українського правопису.

Така дискусія була ініційована Національним інститутом розвитку інфраструктури (ДП НІРІ) у зв’язку з завершенням перехідного періоду щодо застосування нового Українського правопису.

Як зазначили спікери, в усіх сферах суспільного життя виникає нагальна потреба  у пошуку можливих шляхів приведення термінології до вимог нового Українського правопису. Крім цього, важливо також узгодити правила термінотворення, унормування та стандартування української науково-технічної термінології в нормативно-правових актах, будівельних нормах і національних стандартах у сфері будівництва.

Круглий стіл проведено за участі представників Мінінфраструктури, Агентства відновлення, базових організацій у будівництві, технічних комітетів стандартизації та інших зацікавлених фахівців.

МГІК підтримує важливість чіткого термінологічного визначення понять у нормативно-правових актах та нормативних документах, особливо враховуючи необхідність імплементації європейського законодавства та євроінтеграційного розвитку України. Водночас, нові терміни не мають суперечити визначенням, наведеним в актах вищої юридичної сили, щоб не створити колізій та проблем при правозастосуванні.

МГІК аналізує норми чинного законодавства, у тому числі в контексті удосконалення дефініцій, усунення колізій та прогалин, та наполегливо працює над гармонізацією існуючої моделі ринку інжинірингових та консалтингових послуг до загальновизнаних міжнародних галузевих стандартів.